m.quanpro.cn
為開(kāi)發(fā)利用鄉(xiāng)土珍貴樹(shù)種，發(fā)展林下經(jīng)濟(jì)，三峽植物園珍稀瀕危植物保護(hù)課題組經(jīng)過(guò)幾年的探索，采用全光噴霧
如果你想致敬或感謝某人對(duì)你的幫助，你可以把他的名字放到植物新種命名里，我覺(jué)得這是一個(gè)很好的方法。 (梅爾致陳煥鏞的信，1934年7月13日）
植物拉丁學(xué)名，是為了方便世界上使用不同語(yǔ)言的人都能使用統(tǒng)一的植物名稱而創(chuàng)造的。1753年，瑞典博物學(xué)家林奈（1707-1778）的巨著Species Plantarum(《植物種志》)推廣了雙名法，即每種植物的名字都是由屬名和種加詞兩個(gè)拉丁字單詞組成，終結(jié)了植物名字混亂的歷史，來(lái)自世界各地的植物學(xué)家們也得以自由交流。
從此，植物學(xué)家們多了一種浪漫的方式來(lái)表達(dá)他們的情感——感謝一個(gè)人，就以他（她）的名字來(lái)命名一種植物，千古留存，這是植物學(xué)家們給朋友的最高禮遇，也是最獨(dú)一無(wú)二的見(jiàn)證。
把生命都給了工作
陳煥鏞（1890-1971）院士，是我國(guó)現(xiàn)代植物分類學(xué)研究奠基人之一，不僅創(chuàng)建了中國(guó)科學(xué)院華南植物園（前身為中山大學(xué)農(nóng)林植物研究所）、廣西植物研究所、我國(guó)第一個(gè)自然保護(hù)區(qū)——鼎湖山國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)，還建成了中國(guó)最早的現(xiàn)代植物標(biāo)本館之一：華南植物園標(biāo)本館（原為中山大學(xué)農(nóng)林植物標(biāo)本館）。
他被評(píng)為中國(guó)科學(xué)院第一批學(xué)部委員（院士），擔(dān)任《中國(guó)植物志》第一屆主編，也是最早進(jìn)行植物標(biāo)本采集的中國(guó)植物學(xué)家之一，在木蘭科、樟科、殼斗科、繡球花科、苦苣苔科、樺木科、胡桃科等植物分類學(xué)研究上有很深的造詣，一生發(fā)表植物新屬11個(gè)，植物新種及新組合613個(gè)（其中新種520個(gè)）。
陳煥鏞院士，1958年春訪問(wèn)蘇聯(lián)柯馬羅夫植物研究所期間，勘定標(biāo)本查閱文獻(xiàn)（圖片來(lái)源：黃觀程 攝）
陳煥鏞兒子陳國(guó)仆曾說(shuō)，陳煥鏞畢生把生命都交給了工作，花了百分之兩百的精力在他最鐘愛(ài)的植物學(xué)上，其他事情幾乎無(wú)暇顧及。然而翻閱陳煥鏞的檔案資料、書(shū)信往來(lái)，從他命名的植物新種以及其他人以陳煥鏞名字命名的植物里，我們依然得以一窺這位植物分類學(xué)家在繁忙的工作中，通過(guò)植物命名，與國(guó)內(nèi)外植物學(xué)家們結(jié)下了深厚友誼。據(jù)統(tǒng)計(jì)，以陳煥鏞名字命名的植物新屬有4個(gè)，植物新種有44個(gè)。而在陳煥鏞發(fā)表的新種中，有據(jù)可查的人名達(dá)41個(gè)。
海南采集，九死一生
在以陳煥鏞姓名命名的4個(gè)植物新屬中，以他姓氏命名的有棕櫚科瓊棕屬（Chuniophoenix Burret,1937）、夾竹桃科樂(lè)東藤屬（煥鏞藤屬 Chunechites Tsiang,1937）以及金縷梅科山銅材屬（Chunia Hung T. Chang,1948），還有以他的名字命名的木蘭科煥鏞木屬（Woonyoungia Y. W.Law,1997），分別由同時(shí)代的德國(guó)植物學(xué)家巴瑞德（Karl Ewald Maximilian Burret，1883-1964)，他的學(xué)生蔣英，以及后輩張宏達(dá)、劉玉壺定名發(fā)表，用以致敬陳煥鏞在植物科學(xué)研究上所作出的卓越貢獻(xiàn)。
華南植物園棕櫚園內(nèi)的瓊棕屬植物瓊棕
（圖片來(lái)源：鄧新華攝）
1919年秋，剛從美國(guó)哈佛大學(xué)阿諾德樹(shù)木園碩士畢業(yè)的陳煥鏞，回到祖國(guó)的首站就是到當(dāng)時(shí)還鮮有植物學(xué)家踏足的海南島，進(jìn)行了為期九個(gè)多月的植物采集。
當(dāng)時(shí)的海南島還是“瘴癘之地”，條件異常艱苦，在海南中部的五指山，陳煥鏞先是被毒蜂蜇傷，左手腫得像拳套一樣，隨后還染上一種奇怪的熱帶間歇高熱病，高燒至40攝氏度以上，病情兇險(xiǎn)，被人用擔(dān)架抬出來(lái)，差點(diǎn)命喪海南。
這次海南島采集的標(biāo)本中就有木蘭科植物標(biāo)本。上世紀(jì)30年代，陳煥鏞開(kāi)始對(duì)木蘭科植物分類進(jìn)行研究，采集了更多的標(biāo)本；50年代，開(kāi)始木蘭科植物的繁殖、育種工作。60年代，陳煥鏞發(fā)表了絹毛木蘭、石碌含笑、觀光木等木蘭科特有單種屬。
1919年11月29日，陳煥鏞在海南島那大采集標(biāo)本
（圖片來(lái)源：陳都提供，華南植物園檔案室存）
1997年，木蘭科專家劉玉壺發(fā)表新屬煥鏞木屬（Woonyoungia）、新種煥鏞木（W.septentrionalis），致敬陳煥鏞對(duì)中國(guó)木蘭研究先驅(qū)性的貢獻(xiàn)。正是陳煥鏞打下的木蘭科植物學(xué)研究基礎(chǔ)，才使得后來(lái)華南植物園成為中國(guó)木蘭科植物研究中心，并建立了世界最大的中國(guó)木蘭科活植物基因庫(kù)——木蘭園。
煥鏞木果實(shí)（圖片來(lái)源：楊科明攝）
陳煥鏞對(duì)中國(guó)現(xiàn)代植物分類學(xué)影響深遠(yuǎn)，不僅在他生前，即便在他逝世后的50多年里，依然有以他名字命名的植物新種陸續(xù)發(fā)表面世。
2022年，華南植物園木蘭園航拍圖（圖片來(lái)源：楊曉攝）
從1924年到2019年，以陳煥鏞姓名來(lái)命名的植物新種達(dá)44種，如陳氏耳蕨（Polystichum chunii）、煥鏞報(bào)春（Primula woonyoungiana）、煥鏞螺序草（Spiradiclis chuniana）等，其中有11種發(fā)表于陳煥鏞逝世后。除了國(guó)內(nèi)的植物學(xué)家，還有13種由來(lái)自美國(guó)、芬蘭、日本等國(guó)外植物學(xué)家命名，陳煥鏞在國(guó)內(nèi)外科學(xué)家心目中的知名度和地位，可見(jiàn)一斑。
植物學(xué)界大佬們的惺惺相惜
從1921年陳煥鏞發(fā)表的第一個(gè)新種山核桃（Hicoria cathayensis，現(xiàn)更名為 Carya cathayensis）開(kāi)始，由他冠名發(fā)表的新屬有11個(gè)，新種及新組合613個(gè)。這些屬名和種加詞里面，涉及紀(jì)念人名的多達(dá)41位，這些人幾乎都是和陳煥鏞關(guān)系密切的同時(shí)代植物學(xué)界同仁，其中包括國(guó)外學(xué)者16名。
1.陳煥鏞與杰克
發(fā)表于1925年的長(zhǎng)葉榧（Torreya jackii），是陳煥鏞獻(xiàn)給待他如師如父的杰克（John George Jack，1861-1948）教授的。杰克對(duì)陳煥鏞可謂有啟蒙之恩，也是他在阿諾德樹(shù)木園攻讀碩士時(shí)最重要的導(dǎo)師，他曾連續(xù)4年選修了杰克的林學(xué)課程。
而杰克與中國(guó)也頗有淵源，曾自費(fèi)到中國(guó)采集標(biāo)本，對(duì)中國(guó)植物有深入研究。杰克不僅擅長(zhǎng)教學(xué)，還非常樂(lè)于幫助學(xué)生，1916年他為陳煥鏞辦理貸款。1919年陳煥鏞回國(guó)首站前往海南采集的1500美元舍爾頓獎(jiǎng)學(xué)金，也是由杰克為他申請(qǐng)到的。
杰克教授（圖片來(lái)源：美國(guó)阿諾德樹(shù)木園提供）
2.陳煥鏞與鐘觀光
1919年，鐘觀光在廣西十萬(wàn)大山邊境那良地區(qū)采得一種樹(shù)大花香的木蘭科喬木，1963年陳煥鏞鑒定為新屬觀光木屬（Tsoongiodendron），并將之定名為觀光木（T.odorum），以紀(jì)念他的開(kāi)創(chuàng)性工作。
觀光木（圖片來(lái)源：楊科明攝）
鐘觀光（1869-1940）是我國(guó)第一位采用近代植物學(xué)方法采集和研究植物的人，也是第一位大規(guī)模、大范圍考察采集植物的學(xué)者。1918-1921年，他與兒子鐘補(bǔ)勤等人組成采集隊(duì)，橫跨黃河、長(zhǎng)江、珠江三大流域進(jìn)行大規(guī)模植物采集，足跡遍布11個(gè)省區(qū)，共采得標(biāo)本約1.5萬(wàn)號(hào)，并于1924年創(chuàng)立了北京大學(xué)植物標(biāo)本室，1928年創(chuàng)建杭州筧橋植物園。
鐘觀光（圖片來(lái)源：陳錦正提供，精修：寧波植物園）
3.陳煥鏞與胡先骕
陳煥鏞以胡先骕（1894-1968）姓氏命名的植物新種胡氏櫟（又名雷公青岡，Quercus hui，現(xiàn)更名為Cyclobalanopsis hui）、胡氏芮德木（Rehderodendron hui，現(xiàn)更名為廣東木瓜紅Rehderodendron kwangtungense），分別發(fā)表于1928年和1934年。見(jiàn)證了當(dāng)時(shí)植物學(xué)界兩大領(lǐng)軍人物“南陳北胡”的深厚友情。兩人懷有同樣的理想情懷，為了證明中國(guó)人有能力研究自己國(guó)家的植物，能自強(qiáng)自立，在1927-1937年合力編撰了共五卷冊(cè)的中英文版Icones Plantarum Sinicarum（《中國(guó)植物圖譜》）。
胡先骕（圖片來(lái)源：胡宗剛提供）
1948年胡先骕發(fā)現(xiàn)并發(fā)表了舉世矚目的活化石水杉（Metasequoia glyptostroboides），而十年后的1958年，陳煥鏞與匡可任聯(lián)名鑒定發(fā)表了同樣轟動(dòng)學(xué)界的活化石銀杉（Cathaya argyrophylla）。兩人在現(xiàn)代植物分類學(xué)研究的歷史舞臺(tái)上交相輝映。
1956年采集于廣西，1958年由陳煥鏞與匡可任定名發(fā)表的銀杉模式標(biāo)本 （圖片來(lái)源：華南植物園標(biāo)本館）
4. 陳煥鏞與秦仁昌
陳煥鏞1927年發(fā)表的秦氏紫荊（又名黃山紫荊，Cercis chingii），是以秦仁昌（1898-1986）教授的姓氏命名的。秦仁昌是中國(guó)蕨類植物研究鼻祖，早年曾入讀金陵大學(xué)，是陳煥鏞的學(xué)生，1923年秦仁昌尚未畢業(yè)時(shí)，因?yàn)樯罹狡?，受到陳煥鏞關(guān)照與提攜，并跟隨他到東南大學(xué)擔(dān)任陳煥鏞的助教。
1926年秦仁昌跟隨陳煥鏞到香港植物園標(biāo)本室工作，在他的指導(dǎo)建議下，走上研究我國(guó)蕨類植物的道路。1929年，秦仁昌發(fā)表的新種陳氏耳蕨（Polystichum chunii），中英文名字都融入了陳煥鏞的姓氏，深表謝意。
秦仁昌（圖片來(lái)源：胡宗剛提供）
5. 陳煥鏞與侯寬昭
陳煥鏞發(fā)表于1940年的侯氏馬兜鈴（又名南粵馬兜鈴，Aristolochia howii）、海南哥納香(Goniothalamus howii)、保亭楊桐（又名瓊中楊桐，Adinandra howii），1944年的光亮山礬（Symplocos howii）以及1947年的梨果柯（Lithocarpus howii）等拉丁種加詞皆是以他的學(xué)生兼同事侯寬昭（1908-1959）的姓氏命名。
在陳煥鏞發(fā)表的以人名命名的新種里，以侯寬昭名字為最多，達(dá)15個(gè)。他倆還聯(lián)名發(fā)表過(guò)45個(gè)新種?？梢哉f(shuō)，侯寬昭是他最為器重的弟子之一。
1942年抗日期間，侯寬昭不顧個(gè)人安危留守廣州保護(hù)標(biāo)本書(shū)籍有功，深得陳煥鏞信任。作為主編完成新中國(guó)第一部地方植物志書(shū)《廣州植物志》后，侯寬昭還曾致力于《海南植物志》的編撰工作，可惜于1959年因病早逝，后來(lái)由陳煥鏞組織研究人員整理其遺稿出版。
侯寬昭（圖片來(lái)源：華南植物園檔案室提供）
希望我的采集員們采集的標(biāo)本數(shù)量，有天能超過(guò)我
除了植物學(xué)家們，陳煥鏞也將不少植物新種致敬給同樣勞苦功高的采集員們。陳煥鏞一生共采集標(biāo)本12334號(hào)。1937年陳煥鏞在給梅爾的信件中曾提到：“我堅(jiān)持使用我的采集記錄號(hào)，是因?yàn)槲蚁Ｍ幸惶煳业牟杉瘑T們采集的數(shù)量能夠超越我。”
在多年采集中，陳煥鏞培養(yǎng)了不少優(yōu)秀的植物采集員，包括左景烈、陳念劬、陳少卿、黃志等。直到1958年，陳少卿以1.9萬(wàn)號(hào)、黃志以1.4萬(wàn)號(hào)的采集數(shù)量，終于超過(guò)了陳煥鏞個(gè)人采集號(hào)數(shù)。黃志潤(rùn)楠（又名信宜潤(rùn)楠，Machilus wangchiana）就是由黃志于1936年在廣西大瑤山采到的標(biāo)本，一直到1953年才由陳煥鏞命名發(fā)表，用以表彰這位出色的采集員。
而發(fā)表于1954年的少卿繡球（又名上思繡球，Hydrangea shaochingii，現(xiàn)更名為廣東繡球H.kwangtungensis），則致敬于我國(guó)著名植物采集家陳少卿（1911－1997），他一生采集植物標(biāo)本九萬(wàn)余份，鑒定植物標(biāo)本近30萬(wàn)份，擔(dān)負(fù)了《廣州植物志》《海南植物志》《廣東植物志》和《中國(guó)植物志》等專著的大量標(biāo)本的初步鑒定工作，堪稱植物分類學(xué)研究工作的幕后英雄。
陳少卿（圖片來(lái)源：華南植物園檔案室提供）
植物采集，去往的多是艱辛之地，采集員風(fēng)餐露宿，還時(shí)時(shí)面臨各種危險(xiǎn)。在陳煥鏞組織的采集隊(duì)歷史中，也曾經(jīng)發(fā)生過(guò)一次非常慘烈的損失。1936年秋，領(lǐng)隊(duì)鄧世緯等一行7人在貴州采集相繼染病身亡，陳煥鏞痛惜不已。
1946年他發(fā)表了苦苣苔科的新屬世緯苣苔屬（Tengia）以及新種世緯苣苔（T.scopulorum），1966年又與方文培聯(lián)名發(fā)表世緯槭（又名平壩槭，Acer shihweii），以紀(jì)念這位英年早逝的優(yōu)秀領(lǐng)隊(duì)的功績(jī)。
世緯苣苔（圖片來(lái)源: 羅毅波 攝）
植物學(xué)家的友誼，不分種族，不論國(guó)界
俗話說(shuō)：一人走得快，兩人走得遠(yuǎn)。在植物分類學(xué)研究領(lǐng)域上，同樣如此。在陳煥鏞發(fā)表的新種里，有過(guò)半是與其他人聯(lián)合發(fā)表的，其中和美國(guó)著名植物學(xué)家梅爾（Elmer Drew Merrill，1876-1956）教授發(fā)表的最多，合計(jì)175種，足見(jiàn)兩人交情之深厚。梅爾教授比陳煥鏞年長(zhǎng)14歲，兩人亦師亦友。
1902-1923年，梅爾作為美國(guó)農(nóng)業(yè)部派駐菲律賓的植物學(xué)家，在亞洲研究植物20多年后，回到美國(guó)先后擔(dān)任加州大學(xué)伯克利分校農(nóng)學(xué)院院長(zhǎng)、紐約植物園園長(zhǎng)、哈佛大學(xué)阿諾德樹(shù)木園園長(zhǎng)及哈佛大學(xué)植物標(biāo)本總監(jiān)，成為當(dāng)時(shí)對(duì)中國(guó)植物最了解的植物學(xué)家之一，在植物分類學(xué)研究上給予了陳煥鏞很多幫助。
梅爾教授贈(zèng)與陳煥鏞的親筆簽名照片
（圖片來(lái)源：華南植物園檔案室提供）
1929年，由陳煥鏞創(chuàng)立的中國(guó)第一本植物學(xué)英文研究期刊Sunyatsenia（《中山專刊》），不僅英文刊名（即將孫逸仙之英文名拉丁化）采納了梅爾教授的建議，連第一份投稿也是來(lái)自梅爾。此后，Sunyatsenia多次得到梅爾及阿諾德樹(shù)木園同行的投稿。
此外，陳煥鏞在籌建農(nóng)林植物研究所、標(biāo)本館、鑒定發(fā)表新種、野外采集資助等各項(xiàng)大小事宜中，梅爾教授都力盡所能地給予支持。
1941年，陳煥鏞和蔣英聯(lián)合發(fā)表的海南物種新屬蘿藦科的梅樂(lè)藤屬（駝峰藤屬 Merrillanthus）及駝峰藤（M. hainanensis），就是以梅爾姓氏命名。陳煥鏞在發(fā)表新種的文章里寫(xiě)道：“我們決定把它定為一個(gè)新屬，敬獻(xiàn)給梅爾，以答謝他對(duì)本文兩位作者所代表的兩代中國(guó)植物學(xué)工作者的幫助。”
駝峰藤（圖片來(lái)源：陳又生 攝）
誠(chéng)如梅爾教授對(duì)陳煥鏞說(shuō)過(guò)的：“植物是不受國(guó)界約束的，在國(guó)際的不協(xié)調(diào)和國(guó)內(nèi)困難不安的日子里，植物學(xué)家繼續(xù)的合作有可能很好地影響其他科學(xué)團(tuán)體趨向國(guó)際合作。在政治和經(jīng)濟(jì)的變化下，這一種幾世紀(jì)前就已經(jīng)建立起來(lái)的而且還在發(fā)展著的互助精神，是植物科學(xué)對(duì)國(guó)際友誼的重大貢獻(xiàn)之一。”
跨越國(guó)界、跨越時(shí)空，一個(gè)個(gè)的植物學(xué)拉丁名，見(jiàn)證了植物學(xué)家們不朽的友誼。
參考文獻(xiàn)：
1. 陳德昭，1996年，《陳煥鏞紀(jì)念文集》，華南植物園內(nèi)部出版物
2. 胡宗剛，2013年，《華南植物研究所早期史（1929－1956）》，上海交通大學(xué)出版社
3. 寧波市北侖區(qū)政協(xié)文史委等，2018年，《植物學(xué)家鐘觀光》，寧波出版社
4. 陳煥鏞與梅爾的英文書(shū)信（1925-1949年）
5. 陳煥鏞發(fā)表植物新種數(shù)量來(lái)源于中國(guó)數(shù)字標(biāo)本館（http://www.cvh.ac.cn）、CFH、Tropicos、IPNI、中國(guó)植物志等多方數(shù)據(jù)核查統(tǒng)計(jì)。
| 版權(quán)聲明： 1.依據(jù)《服務(wù)條款》，本網(wǎng)頁(yè)發(fā)布的原創(chuàng)作品，版權(quán)歸發(fā)布者（即注冊(cè)用戶）所有；本網(wǎng)頁(yè)發(fā)布的轉(zhuǎn)載作品，由發(fā)布者按照互聯(lián)網(wǎng)精神進(jìn)行分享，遵守相關(guān)法律法規(guī)，無(wú)商業(yè)獲利行為，無(wú)版權(quán)糾紛。 2.本網(wǎng)頁(yè)是第三方信息存儲(chǔ)空間，阿酷公司是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者，服務(wù)對(duì)象為注冊(cè)用戶。該項(xiàng)服務(wù)免費(fèi)，阿酷公司不向注冊(cè)用戶收取任何費(fèi)用。 名稱：阿酷（北京）科技發(fā)展有限公司 聯(lián)系人：李女士，QQ468780427 網(wǎng)絡(luò)地址：www.arkoo.com 3.本網(wǎng)頁(yè)參與各方的所有行為，完全遵守《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》。如有侵權(quán)行為，請(qǐng)權(quán)利人通知阿酷公司，阿酷公司將根據(jù)本條例第二十二條規(guī)定刪除侵權(quán)作品。 |